162. As of 19 January 2006, waste disposal sites in the North and outfitters’ waste-pits governed by the Regulation respecting solid waste (chapter Q-2, r. 13) that are in operation on that date are governed by the provisions of this Regulation that apply respectively to northern landfills and remote landfills.